نویسنده:  سایمون گرین

ترجمه: جبار خدادوست عضو هیئت تحریریه

محمد همتی کارشناسی ارشد رشته مطالعات آلمان

 چکیده:

 از سال­های دهه 1950 اتحادیه اروپا نقش محوری در توسعه کشور آلمان داشته است. اتحادیه اروپا چارچوبی سازمانی در اختیار آلمان گذاشته است تا اقتصادش را بازسازی کند و جایگاه بین ­المللی‌اش را بار دیگر به دست آورد و روابط صلح­ آمیز بلندمدت با همسایگان اروپائی ­اش برقرار نماید. در کنار منافع و فواید آشکاری که آلمان از عضویت در اتحادیه اروپا کسب کرده است، اخیراً این عضویت چالش­هایی را هم برای این کشور به ارمغان آورده است. این مقاله نقش آلمان را در اتحادیه اروپا معین می­نماید و به حدس و گمان­هایی مبنی بر اینکه آیا سیاست اروپایی کنونی آلمان در پرتو اتحاد دو آلمان تغییر کرده است یا نه می­پردازد.